Transferring files over LAN

Problem I host my NC instance through cloudflare tunnel. However, if I want to transfer something through my LAN instead of over the internet, nextcloud does not have a native solution for that. S...